Íõ·ß












Åê¹Æ¼Ô¡§Ãæ¹ñ¼°CHN

¢£¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶­¡¦¼«¸Ê¾Ò²ð
ÂîµåÎò¡ÊÀïÎò¡Ë¡§£²Ç¯È¾¡¡»ÔÆâ¥ì¥Ù¥ë
»ÈÍѥ饱¥Ã¥È¡§²¦â«
Èæ³Ó¥é¥Ð¡¼¡§¥Æ¥ó¥­¥ç¥¯£³¥Ö¥ë¡¼¥¹¥Ý¥ó¥¸
²áµî¤Ë»ÈÍѷи³¤Î¤¢¤ë¥é¥Ð¡¼¡§¼ç¤ËÇ´Ãå¥é¥Ð¡¼

¢£Âè°ì°õ¾Ý
¤Þ¤º½Å¤µ¤ÏÉáÄ̤ÎÃæ¹ñ¥é¥Ð¡¼¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤Ç¤·¤¿¡£³«Éõ¤¹¤ë¤ÈÇ´Ãå¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£É½Ì̤¬¥Ì¥ë¥Ì¥ë¡Ê¡©¡Ë¤È¤¤¤¦¤«Ä̾ï¤ÎÇ´Ãå¥é¥Ð¡¼¤¬¼¾µ¤¤¿¤è¤¦¤Ê¤µ¤ï¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£¹ÅÅ٤ϥƥ󥭥祯£³¤òÇã¤Ã¤¿»þ¤ÈƱ¤¸£³£·¤òÁª¤ó¤À¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ä¤Þ¤ó¤Ç¤ß¤ë¤ÈÍõ·ß?¤ÎÊý¤¬½À¤é¤«¤¯´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æº£²ó¤Ï¸ÊÂÇÄì¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥é¥Ð¡¼¤ËÈéË줬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç´ÃåÎϤϤۤȤó¤É¤Ê¤¯¡¢¤³¤ó¤Ê¤Î¤Ç¤Û¤ó¤È¤Ë¤¯¤Ã¤Ä¤¯¤Î¤«¡©¤Èµ¿¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤â£×£Ò£Í¤Ç¤Ï¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¥ë¡¼¥ëŪ¤Ë¤â¥°¥ì¡¼¥¾¡¼¥ó¤À¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤Ï¤Ï¤¬¤·¤Æ¥ì¥Ý¡¼¥È¤ò¤·¤Þ¤¹¡£

¢£»îÂÇ
¹¶·âµ»½ÑÁ´ÈÌ

¥É¥é¥¤¥Ö¡Ä¤ä¤Ï¤ê¥¹¥Ô¡¼¥É¤Î·å¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¥ë¡¼¥×¥É¥é¥¤¥Ö¤âÄ̾ï¤Î¥é¥Ð¡¼¤ÈÈæ¤Ù¥é¥Ð¡¼¼«ÂΤ¬¹Å¤á¤Ê¤Î¤Ç¡¢»¤¤Ã¤Æ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È²óž¤Î¤«¤«¤Ã¤¿Îɤ¤¥É¥é¥¤¥Ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¥Æ¥ó¥­¥ç¥¯£³¤Îº¢¤ËËͤ¬ÆÀ°Õ¤À¤Ã¤¿¥Í¥Ã¥ÈºÝ¤¹¤ì¤¹¤ì¤ËÍî¤È¤·¤Æ¡¢¥Ü¡¼¥ë¤¬£²¥Ð¥¦¥ó¥É¤·¤½¤¦¤Ê¤¯¤é¤¤Ã»¤¤¥Ü¡¼¥ë¤¬½Ð¤·¤º¤é¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤Ê¤Î¤Ç¤É¤¦¤·¤Æ¤âŤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢Áê¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤âÊֵ夷¤ä¤¹¤¤µå¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Ô¡¼¥É¥É¥é¥¤¥Ö¤ÏÃÆÆ»¤¬±Ô¤¯¡¢¥Æ¥ó¥­¥ç¥¯¤Î¾ì¹ç¥ë¡¼¥×¤ä¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÇÇ´¤Ã¤Æ¡¢·è¤áµå¤ò¸·¤·¤¤¥³¡¼¥¹¤ËÆͤ¤¤ÆÆÀÅÀ¡¢¤È¤¤¤¦»ö¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤±¤É¡¢Íõ·ß¤Î¾ì¹ç¡¢Â®¤¤¥É¥é¥¤¥Ö¤òÏ¢ÂǤ·¤ÆÆÀÅÀ¡¢¤È¤¤¤¦ÆÀÅÀ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬Áý¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À¹Å¤¤¡ÜÈùÇ´Ãå¤Î¤»¤¤¤ÇµåÎ¥¤ì¤¬Á᤯¡¢²óž¤ò¤«¤±¤ë¤Ë¤ÏÁê±þ¤Î¥Ñ¥ï¡¼¤¬É¬ÍפÀ¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£
¥¹¥Þ¥Ã¥·¥å¡ÄÁ´¤Æ¤Ë¤ª¤¤¤ÆÍõ·ß¤¬¾¡¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¥¹¥Ô¡¼¥É¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢Ãæ¹ñ¥é¥Ð¡¼ÆÈÆäΥʥ寥ë¤âÉáÄ̤˽Ф»¤Þ¤¹¡£¤¢¤È¡¢Âǵ岻¤¬¥«¥Á¥ó¡¢¥«¥Á¥ó¤È¤Ê¤ó¤«ÉԻ׵Ĥʲ»¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼þ¤ê¤Î¿Í¤Ë¤Ï¤è¤¯µå³ä¤ì¤Æ¤ë¡©¡©¤È²¿²ó¤âʹ¤«¤ìÅú¤¨¤ë¤Î¤¬ÌÌÅݤǤ·¤¿¡Ê¶ì¾Ð¡Ë¤¬¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¹¥¤­¤ÊÂǵ岻¤Ç¤¹¡£
¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¡Ä¤È¤Æ¤âÎɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¥ó¥­¥ç¥¯¤ÏÁê¼ê¤Î²óž¤Ë²¡¤µ¤ì¤¬¤Á¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Íõ·ß¤Ï³ÑÅ٤Υ³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬´Êñ¤Ç¤·¤«¤â¥¹¥Ô¡¼¥É¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢°ÂÄêÎϤâÆÀÅÀÎϤâÁý¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¼éÈ÷µ»½ÑÁ´ÈÌ
¥Ä¥Ã¥Ä¥­¡Ä¥Æ¥ó¥­¥ç¥¯¤ÏÉáÄ̤˥ĥåĤ¤¤Æ¤âû¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Íõ·ß¤ÏĹû¤¬ÉÕ¤±¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó²óžÎ̤ÏÍî¤Á¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Îʬ±ü¤Ë²¡¤·¹þ¤à¥Ä¥Ã¥Ä¥­¤Ï¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬¾è¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤À¤±¤ÇÆÀÅÀ¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤¯¤Û¤É¤Îµå°Ò¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥í¥Ã¥¯¡Ä¤³¤ì¤Ï¤Þ¤º¤Þ¤º¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ÉáÄ̤ËÆþ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëͤ¬ÆÀ°Õ¤Ê»ß¤á¤ë¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¬¤ä¤ê¤º¤é¤¤¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼µ¤Ì£¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ä¿­¤Ð¤¹¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¬ÆÀ°Õ¤Ê¿Í¤Ë¤Ï¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾µ»½Ñ
¥µ¡¼¥Ö¡ÄÇ´Ãå¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥µ¡¼¥Ö¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Ä¤ÈÉ԰¤Ǥ·¤¿¤¬¡¢²¿¤éÌäÂê¤Ê¤¯Ä¹¤µ¡¢²óžÎ̤ËËþ­¤Ç¤­¤ë¥µ¡¼¥Ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤â¥Æ¥ó¥­¥ç¥¯¤Ç¤Ï¥í¥ó¥°¥µ¡¼¥Ö¤ò½Ð¤¹¤È¤­¡¢»¤¤Ã¤Æ¤À¤µ¤Ê¤¤¤È¥¹¥Ô¡¼¥É¤¢¤ë¥Ü¡¼¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¾¯¤·¶¯¤¤¥¹¥¤¥ó¥°¤òÍפ¹¤ë¤¿¤á½Ð¤¹Á°¤Ë¥Ð¥ì¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Íõ·ß¤ÏÅö¤Æ¤Æ¤â¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬½Ð¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²óžÎ̤ËÉý¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À¤³¤Î¤¢¤ÈºÆ¤Ó¥Æ¥ó¥­¥ç¥¯¤ò»È¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êÁ´ÂÎŪ¤Ê¥µ¡¼¥Ö¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤ÎÊý¤¬¹â¤¤¤Ç¤¹¡£
¥ì¥·¡¼¥Ö¡Ä¥Æ¥ó¥­¥ç¥¯¤Î»þ¤Ï²óž¤òÆɤߴְ㤨¤ë¤È¤¹¤°¥ß¥¹¤¬Áý¤¨¤ë¤¿¤á¡¢¤¢¤Þ¤ê¹¶·âŪ¤Ê¥ì¥·¡¼¥Ö¤Ï¿ÍѤ·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Íõ·ß¤Î¾ì¹ç¤½¤ì¤¬¾¯¤Ê¤¯¤·¤«¤â¹¶·â¤·¤¿Êý¤¬¥¹¥Ô¡¼¥É¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥×¥ì¡¼¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¡¢ÀѶËŪ¤Ê¥×¥ì¡¼¤¬Áý¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

Âæ¾åµ»½Ñ
¥¹¥È¥Ã¥×¡Ä¤¦¡Á¤ó¡£¥Æ¥ó¥­¥ç¥¯¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¤ä¤ê¤Ë¤¯¤¤¤·¡¢²óžÎ̤â¤Á¤ç¤Ã¤È¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥é¥Ð¡¼¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¤ä¤ê¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¥Õ¥ê¥Ã¥¯¡Ä¤³¤Ã¤Á¤Ï¤«¤Ê¤êÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ÃƤ¯¥Õ¥ê¥Ã¥¯¤¬ÆäËÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥­¥ç¥¯¤Ï¥Õ¥ê¥Ã¥¯¤ÇÆÀÅÀÎϤˤϤʤê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼Âкö¤Ë¥¹¥Ô¡¼¥É¡Ü²óž¤¬É¬ÍפǤ·¤¿¤¬¡¢Íõ·ß¤Ï¥¹¥Ô¡¼¥É¤À¤±¤Ç¤â½½Ê¬¤Ç¤·¤¿¡£

¢£¤ª¤¹¤¹¤á¤Ê¥×¥ì¡¼¥ä¡¼
¥Æ¥Ê¥¸¡¼¤ä¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó·Ï¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤Êý¡¢¥Ñ¥ï¡¼¤Ë¼«¿®¤Î¤¢¤ëÊý¤Ê¤É¤Ê¤É¡Ä

¢£¤Þ¤È¤á
¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ë¤ÏËþ­¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢½¾Íè¤ÎÃæ¹ñ¥é¥Ð¡¼¤é¤·¤µ¤¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡ÄËͤˤϹç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Æ¥ó¥­¥ç¥¯¤ËÌᤷ¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤âÇ´Ãå¥é¥Ð¡¼¤Ë¤·¤Æ¤ÏÇ´Ã夬¤Ê¤¤¤·¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥é¥Ð¡¼¤Ë¤·¤Æ¤Ï¹Å¤¤¤·¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¥¯¥»¤Î¤¢¤ë¥é¥Ð¡¼¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤³¤Î¥¯¥»¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¿Í¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤³¤Î¥é¥Ð¡¼¤ÎÀ­Ç½¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤­½Ð¤»¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£