¥Ð¥¤¥ª1997












Åê¹Æ¼Ô¡§ÅÁÀâ¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¼


¢£¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶­¡¦¼«¸Ê¾Ò²ð
ÂîµåÎò£¶Ç¯ÌÜ¡¡¹â¹»À¸
À®ÀÓ¡¡¸©Âç²ñ½Ð¾ì
»ÈÍѥ饱¥Ã¥È¡¡¥ª¡¼¥ë¥é¥¦¥ó¥É¥¯¥é¥·¥Ã¥¯
»ÈÍÑ¥é¥Ð¡¼¡¡£Æ¥Ñ¥é¥Ç¥£¥ó¡¡£Â¥Ð¥¤¥ª£È£Ë£±£¹£¹£·¡¡
ÀÖ¿§¤Î¹ÅÅÙ£³£¹Å٤Τâ¤Î¤Ç¤¹


¢£Âè°ì°õ¾Ý
¤Þ¤º¥È¥Ã¥×¥·¡¼¥È¤ÏÆ©¤­Ä̤ë¤Û¤É¤­¤ì¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤À¤±¸«¤ì¤ÐÉʼÁ¤Ï¤è¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¤è¤¯¸«¤ë¤È·ë¹½¤´¤ß¤¬º®¤¶¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÉʼÁ¤Ï¤½¤³¤Þ¤Ç´üÂÔ¤·¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£
Ç´Ãå¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò³«¤±¤¿½Ö´Ö¤Ï¤«¤Ê¤ê¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬£±½µ´Ö¤°¤é¤¤»È¤¦¤ÈÈùÇ´Ãå¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
³«¤±¤¿½Ö´Ö¤¹¤°´Ý¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¸ú²Ì¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤«¤Ê¤êŽ¤ê¤Ë¤¯¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÏÇö¤¤¥ì¥â¥ó¿§¤Çº£¤Þ¤Ç¸«¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¿§¤Ç¤¹¤¬¤½¤³¤Þ¤ÇÇɼê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤â¥é¥Ð¡¼¤Î¥í¥´¤â¤«¤Ê¤ê¥·¥ç¥Ü¥¤¡¢¸«¤¿ÌܤÀ¤±¸«¤ì¤Ð¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥é¥Ð¡¼¤ß¤¿¤¤¤Ç
;¤êÇ㤤¤¿¤¤¤È»×¤¨¤Ê¤¤¡£°ú¤Ã¤«¤«¤ê¤Ï¤«¤Ê¤ê¶¯¤¤¤Ç¤¹¡£
¥·¡¼¥È¤Î㤬¤«¤Ê¤êºÙ¤«¤¤¤Î¤Ç¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Ⱥ٤¤Î³¤Î¸ú²Ì¤¬
°ú¤Ã¤«¤«¤ê¤òÎɤ¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯Ì̤ǻÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡
¢£»îÂÇ
¹¶·âµ»½ÑÁ´ÈÌ
ºÇ½é¤Ë¥Õ¥©¥¢Ì̤ǻȤ¤°ÂÄêÀ­¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬°ÒÎϤ¬¤¤¤Þ¤¤¤Á¤Ç¥Ð¥Ã¥¯Ì̤ǤλÈÍѤËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤º¿¨¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ï¾¯¤·¹Å¤á¤Ë´¶¤¸¤¿¤¬ÂǤäƤߤë¤ÈÂǵ崶¤¬½À¤é¤«¤¯µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¡¡
¤·¤Ã¤«¤ê¿©¤¤¹þ¤ó¤Çª¤¨¤ë´¶³Ð¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¡µå»ý¤Á¤Ï¤«¤Ê¤ê¤¤¤¤¡¡
»¤¤ë¤è¤¦¤ËÂǤĤȤ­²óž¤ò¤«¤±¤¿¤³¤È¤¬¤¹¤´¤¯¤è¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡£
ÃƤߤÏÄø¤è¤¤¤Î¤Ç¿¾¯¶¯¤¯ÂǤäƤ⥪¡¼¥Ð¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥³¡¼¥È¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¡
¥É¥é¥¤¥Ö¤Ç¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï¥Õ¥©¥¢¤Ç¤Ïʪ­¤ê¤Ê¤¤´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¤¬¥Ð¥Ã¥¯¤Ç¤Ï½½Ê¬Ëþ­¤Ç¤­¤ë¥ì¥Ù¥ë¡¡
ÂǤÁ¤ä¤¹¤¤¤Î¤â¤¤¤¤¤Î¤À¤¬°ìÈÖµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤É¤³¤«¤é¤Ç¤âÂǤƤ뤳¤È
Äø¤è¤¤ÃƤߤʤΤËÈôµ÷Î¥¤¬¤«¤Ê¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¯¸å¤í¤«¤é¤Ç¤â¤½¤³¤Þ¤ÇÎϤòÆþ¤ì¤º¤ËÂǤÁ¹þ¤á¤ë¡¡
¤µ¤é¤Ë¤½¤ÎÈôµ÷Î¥¤Î½Ð¤·¤ä¤¹¤µ¤Ï¼«Ê¬¤ÇÄ´Àá¤Ç¤­¤ë¤Î¤ÇÁ°¿Ø¤Ë¤â½½Ê¬Âбþ¤Ç¤­¤ë¡¡
ÃƤߤ¹¤®¤ë¥é¥Ð¡¼¤Ë¤è¤¯¤¢¤ë¾¡¼ê¤ËÈô¤ó¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤Ê¤¯¼«ºßÀ­¤Ïº£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¤Û¤É
¤¤¤¤»¤¤Ã¤¿¤ê¿©¤¤¹þ¤Þ¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤ò;¤ê¹Í¤¨¤Ê¤¤¤Ç
¥Ü¡¼¥ë¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ì¤Ð¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¸ÌÀþ¤òÉÁ¤¤¤Æ¥³¡¼¥È¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç
°ÂÄêÀ­¤Ï¤º¤ÐÈ´¤±¤Æ¤¤¤ë²¼²óž¤Ë¤â¶¯¤¤¤·¹Å¤¤¤Î¤Ç°ÒÎÏÉ餱¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¤¡¡
°Õ³°¤Ë¤âÃƤ±¤ë´¶³Ð¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¥¹¥Þ¥Ã¥·¥å¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤âÈó¾ï¤Ë¤ä¤ê¤ä¤¹¤¤¡¡
¤¢¤È¹Å¤¤¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¶â°²»¤Ë¶á¤¤²»¤âʹ¤±¤Þ¤·¤¿¡¡
¥Ð¥Ã¥¯Ì̤Ǥι¶·â¤Î·çÅÀ¤¬¤Þ¤Ã¤¿¤¯¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿


¼éÈ÷µ»½ÑÁ´ÈÌ
¤Þ¤º¼éÈ÷¤Ç¤âÁêÊѤï¤é¤º°ÂÄêÀ­¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡¡
¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÏÅö¤Æ¤ì¤Ð¾¡¼ê¤Ë¥³¡¼¥È¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¡²¿ËܤǤ⼫ʬ¤¬¸«¤¨¤ëµå¤Ê¤éÊÖ¤»¤Þ¤·¤¿¡¡
¤¢¤È¥³¡¼¥¹¤òÊѤ¨¤ä¤¹¤¤¤ä¤Ï¤ê¼«ºßÀ­¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¡¥Ä¥Ã¥Ä¥­¤Ï¤«¤Ê¤êÀÚ¤ì¤Þ¤¹¡¡
²¼¼ê¤·¤¿¤é¥­¥ç¥¦¥Ò¥ç¥¦¤ß¤¿¤¤¤ÊÇ´Ãå¤è¤ê¤«¤±¤ä¤¹¤¯²óžÎ̤â¾å²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡¡
Áê¼ê¤ò¸«¤ë¤È»ý¤Á¾å¤²¤Ë¤¯¤½¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ë¤Î¤ÇÈó¾ï¤Ë½Å¤¤¥Ü¡¼¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡¡
¥¹¥È¥Ã¥×¤â»ß¤Þ¤ë¤·²óž¤òº®¤¼¤é¤ì¤ë¡¡¥«¥Ã¥È½é¿´¼Ô¤Î¼«Ê¬¤Ç¤âÆñ¤Ê¤¯¥«¥Ã¥È¤Ç¤­¤ë¡¡
¥«¥Ã¥È¤Ç¤ÏÂǵ岻¤¬¤è¤«¤Ã¤Ç¤¹
¡¡
¥µ¡¼¥Ö¡¦¥ì¥·¡¼¥Ö¡¦Âæ¾åµ»½Ñ¤Ê¤É
¥Ð¥Ã¥¯Ì̤ǤΥµ¡¼¥Ö¤Ï¤Û¤Ü¤·¤ã¤¬¤ß¹þ¤ó¤ÇÂǤĤΤǾ岣²óž¤Î¥µ¡¼¥Ö¤Ç¤¹¡¡
¤³¤ì¤¬¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¨¡¼¥¹¤ÎÍò¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡¡
²óž¤¬º£¤Þ¤Ç¤Ë´¶¤¸¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Û¤É¤«¤«¤êÀÚ¤ì¤ËÀÚ¤ì¤Æ·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡¡
²¼²óž¤â¤è¤¯¤«¤«¤ê¥Í¥Ã¥È¤Ë¤«¤«¤ê²£²óž¤Ï¥³¡¼¥¹¥¢¥¦¥È¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤·¤¿
¥Õ¥ê¥Ã¥¯¤Ïû¤¤µå¤ò̵Íý¤ä¤êÆþ¤ì¤ë´¶¤¸¤Ç¤â¤è¤¯Æþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡¡
¤³¤Î¤È¤­¤Ë¤âÂǵ岻¤¬¤è¤¯µ¤»ý¤Á¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡¡
¡¡
¢£¤Þ¤È¤á
¤Þ¤º¤³¤Î¥é¥Ð¡¼¤Ï¤É¤Îµ»½Ñ¤Ç¤â·çÅÀ¤¬¤Ê¤¯È´¤±ÌܤΤʤ¤¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡¡
¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤ÆÅÁ¤¨¤¿¤¤¤³¤È¤Ï¹¶·â¤ÎÆþ¤ì¤ä¤¹¤µ¤È¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÆþ¤ì¤ä¤¹¤µ¤½¤ì¤È
¤â¤Î¤¹¤´¤¯ÀÚ¤ì¤ë¥Ä¥Ã¥Ä¥­¤Ç¤¹¡£
¹¶·â¡¢¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÆþ¤ì¤ä¤¹¤µ¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êÃƤߤ¬¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¡¡
¹¶·âÌ̤ǤÏÃƤߤϤ·¤Ã¤«¤ê³ÎÊݤ·¤Æ¤¤¤Æ¼éÈ÷Ì̤Ǥϵá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÃƤߤˤ·¤Ã¤«¤êÅú¤¨¤Æ¤¤¤ë
¤³¤³¤Þ¤Ç¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÀ°¤Ã¤¿¥é¥Ð¡¼¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡¡
¥Ä¥Ã¥Ä¥­¤â¥º¥Ð¥º¥ÐÀÚ¤ì¤Þ¤¹¡¡¤ª¤¹¤¹¤á¤Ï½é¿´¼Ô¤Ê¤é¥Õ¥©¥¢Ì̤ˤâ¥Ð¥Ã¥¯Ì̤ˤâÂç¾æÉפǤ¹¡¡
¥«¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Î¥Õ¥©¥¢Ì̤ˤâŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¡¡Ãæµé¼Ô°Ê¾å¤Î¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤é¥Ð¥Ã¥¯Ì̤ˤ¹¤ë¤È¤è¤¤¤Ç¤¹¡¡
¶Ë¸Â¤Ë¥¹¥Ô¡¼¥É¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ê¤éï¤Ç¤â»È¤¨¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹
¤ª¤¹¤¹¤á¤Ï¥Ð¥Ã¥¯Ì̤Ǥ¹¤Î¤Ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
 

¥Ð¥¤¥ª£È£Ë£±£¹£¹£·¡ÚPALIO¡Û¤Î¤´¹ØÆþ¡¦Â¾¤ÎÅê¹Æ¼Ô¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¸«¤ë